Explore how Hanna-Barbera cartoons were adapted for Japan, from anime-style openings to cultural design shifts. A nostalgic dive into cartoon history!
(MORE…)
PORTFOLIO
- 1960s Japanese Cartoons
- Mid-Century Art
- Misc Concept
- Miscellaneous
- NFTs
- Retro Financial cartoon
-
Chocolate Corona Retro Japanese Ad
-
Betty La Fea en Japón – Japanese Ugly Betty
-
Tom & Jerry – Retro Japanese Ad
-
El Chapulín Colorado – Japanese Version 2
-
El Chapulin Colorado -Japanese Version 1
-
El Chavo del 8 – Japanese Character Sheet
-
Stop Using The Phone And Take Action!
-
Quitting Is Not An Option !
ABOUT LIPI
Lipi Inverse is a Colombian cartoon illustrator and designer based in the U.S.
She spent years juggling spreadsheets, slot machines, and sketchbooks. Eventually, she shifted gears and focused entirely on her art. a bold Mid-Century cartoon style that celebrates pop culture, splashes with color, and tells stories with a playful twist.
Along the way, she also worked with brands like Yuga Labs. Now, as a result of her ongoing evolution, she keeps reinventing her creative path—one quirky character at a time.

LIPI-BLOG
-
Hanna-Barbera Japanese Version
// Lipi Inverse // Blog Tags: cartoon network, cartoons, japan, japanese cartoons, trip, tv No Responses
-
My Unexpected Love Affair with Japanese City Pop
// Lipi Inverse // Blog Tags: city pop, funk, japan, japanese city pop, japanese music, music, osaka, trip No Responses
Living the City pop and Future Funk in Japan is a must! You won’t find the same experience in the US or any part of the world. Here is my experience.
(MORE…) -
Japanese Gaming Arcade: My Colorful Culture Shock
// Lipi Inverse // Blog Tags: japan, nintendo, trip, video games No Responses
Video game experiences that you can find exclusively in Japan and is not available in the US (yet?) Come here and take a look! (MORE…)
-
Retro vs. Vintage: How to Use These Terms Correctly in Illustration
// Lipi Inverse // Blog Tags: cartoons, design, mid-century, retro, vintage No Responses
⏱ The words “retro” and “vintage” are too generic and ambiguous. When someone says, “What a beautiful retro illustration…,” my response is: Excuse me? Which time period are you referring to?
(MORE…) -
My first Comic Con in NYC 2018
// Lipi Inverse // Blog No Responses
🌟 I always had my eyes set on one of the world’s largest conventions, and the day finally arrived just a week before I headed to Las Vegas for another event of equal magnitude, but in a casino setting. (During that time, I worked for a casino video game company until the pandemic pulled me away from that exciting universe.)
(MORE…) -
Heir-Conditioned: Investing with Looney Tunes
// Lipi Inverse // Blog Tags: acme, cartoons, financial education, investment, looney tunes, mid-century No Responses
Heir-Conditioned” is a Looney Tunes short directed by the legendary Friz Freleng, a gem from the golden age of animation that graced our screens on November 26, 1955.
(MORE…) -
Golden Moments in California and Napa Valley
// Lipi Inverse // Blog No Responses
My journey through California has been nothing short of amazing. I set out to explore beyond my comfort zone, choosing California as my destination to traverse the vast landscapes of the United States. Even though I didn’t end up living there as originally planned, each moment became a treasure, etched into the fabric of my memories.
(MORE…)